Summary
Dieses Impressum nennt den Anbieter von crownware.net und Vertragspartner aller Käufe: Crownware Ltd Company, mit Geschäftsanschrift, Vertretung, Registerdaten, Kontaktwegen, Angaben zur Umsatzsteuer, inhaltlicher Verantwortung und den nach deutschem und europäischem Recht erforderlichen Verbraucherhinweisen. This legal notice identifies the provider of crownware.net and the contracting party for every purchase, with its business address, representation, registration details, contact channels, tax information, responsibility for content, and the consumer notices required by German and European law. Each section is given in German first, followed by English.
On this page
Anbieter und Vertragspartner / Provider and contracting party
Deutsch. Angaben gemäß § 5 des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG). Anbieter dieser Website und Vertragspartner für alle über crownware.net geschlossenen Verträge ist:
Anbieter / ProviderCrownware Ltd CompanyRechtsform: Limited Liability Company (LLC), gegründet nach dem Recht des Bundesstaates Texas, Vereinigte Staaten von Amerika17350 State Hwy 249, Ste 220 #27132Houston, TX 77064United States of AmericaVertretungsberechtigt: Jonathan Sussner, Managing MemberRegisterbehörde: Texas Secretary of StateRegisternummer (File Number): 805896881English. Information required by section 5 of the German Digital Services Act (DDG). The provider of this website and the contracting party for every contract concluded through crownware.net is Crownware Ltd Company, a limited liability company formed under the laws of the State of Texas, United States of America, with its business address at 17350 State Hwy 249, Ste 220 #27132, Houston, TX 77064, United States of America, represented by Jonathan Sussner, Managing Member, and registered with the Texas Secretary of State under file number 805896881.
Kontakt / Contact
Deutsch. Sie erreichen uns schnell und unmittelbar auf folgenden Wegen. Anfragen werden in englischer Sprache beantwortet; deutschsprachige Anfragen werden nach Möglichkeit ebenfalls auf Deutsch beantwortet. Wir bemühen uns, jede Anfrage innerhalb von fünf Werktagen zu beantworten.
Kontakt / ContactE-Mail / Email: admin@crownware.orgWebsite: www.crownware.netEnglish. You can reach us quickly and directly through the channels above. Enquiries are answered in English; enquiries in German are answered in German where possible. We aim to answer every enquiry within five business days.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer / VAT identification
Deutsch. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 27a Umsatzsteuergesetz oder eine Wirtschafts-Identifikationsnummer nach § 139c Abgabenordnung ist dem Anbieter nicht erteilt worden. Sobald eine solche Nummer oder eine Registrierung im One-Stop-Shop-Verfahren (§ 18i UStG) vorliegt, wird sie hier angegeben.
English. No VAT identification number under section 27a of the German VAT Act and no business identification number under section 139c of the German Fiscal Code has been issued to the provider. If such a number or a One-Stop-Shop registration (section 18i of the German VAT Act) is obtained, it will be stated here.
Aufsichtsbehörde und Berufsrecht / Supervisory authority and professional rules
Deutsch. Die Tätigkeit des Anbieters bedarf keiner behördlichen Zulassung; eine zuständige Aufsichtsbehörde im Sinne des § 5 Abs. 1 Nr. 3 DDG besteht daher nicht. Der Anbieter übt keinen reglementierten Beruf im Sinne des § 5 Abs. 1 Nr. 5 DDG aus.
English. The provider's activity does not require official authorization, so no supervisory authority within the meaning of section 5(1) no. 3 DDG exists. The provider does not practise a regulated profession within the meaning of section 5(1) no. 5 DDG.
Verantwortlich für den Inhalt / Responsible for content
Deutsch. Verantwortlich für die Inhalte dieser Website ist der Anbieter, vertreten durch Jonathan Sussner, Managing Member, erreichbar unter der oben genannten Anschrift. Diese Website enthält keine journalistisch-redaktionell gestalteten Angebote im Sinne des § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV); Produktbeschreibungen, Preisangaben und Änderungsprotokolle sind kommerzielle Kommunikation des Anbieters. Eine gesonderte Benennung einer verantwortlichen Person nach § 18 Abs. 2 MStV ist daher nicht erforderlich.
English. The provider, represented by Jonathan Sussner, Managing Member and reachable at the address above, is responsible for the content of this website. This website contains no journalistic-editorial content within the meaning of section 18(2) of the German Interstate Media Treaty (MStV); product descriptions, prices, and changelogs are commercial communication of the provider. A separate responsible person under section 18(2) MStV therefore does not need to be named.
Vertreter in der EU und im Vereinigten Königreich / Representatives in the EU and the UK
Deutsch. Ein Vertreter in der Europäischen Union gemäß Art. 27 DSGVO ist derzeit noch nicht benannt. Ein Vertreter im Vereinigten Königreich gemäß Art. 27 UK GDPR ist derzeit noch nicht benannt. Betroffene Personen und Aufsichtsbehörden können sich in allen Fragen des Datenschutzes unmittelbar an den Anbieter unter admin@crownware.org wenden. Zentrale Kontaktstelle für Behörden und Nutzer im Sinne der Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act): admin@crownware.org, Kommunikation auf Deutsch und Englisch.
English. A representative in the European Union under Article 27 GDPR has not yet been appointed. A representative in the United Kingdom under Article 27 UK GDPR has not yet been appointed. Data subjects and supervisory authorities may address the provider directly at admin@crownware.org on any data-protection matter. Single point of contact for authorities and recipients under Articles 11 and 12 of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act): admin@crownware.org, in German and English.
Verbraucherstreitbeilegung / Consumer dispute resolution
Deutsch. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) wurde durch die Verordnung (EU) 2024/3228 mit Wirkung zum 20. Juli 2025 eingestellt und steht nicht mehr zur Verfügung. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes (VSBG) teilzunehmen. Beschwerden richten Sie bitte an admin@crownware.org; wir bemühen uns, jede Beschwerde innerhalb von fünf Werktagen zu beantworten. Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union können Ansprüche vor den Gerichten ihres Wohnsitzstaates geltend machen; Einzelheiten enthalten die Nutzungsbedingungen.
English. The European Commission's online dispute resolution platform was discontinued by Regulation (EU) 2024/3228 with effect from 20 July 2025 and is no longer available. We are neither willing nor obliged to participate in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration board within the meaning of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG). Please send complaints to admin@crownware.org; we aim to answer every complaint within five business days. Consumers residing in the European Union may bring claims before the courts of their home state; the Terms of Service contain the details.
Verbraucherinformationen / Consumer information
Deutsch. Für alle Verträge gelten die Nutzungsbedingungen (Terms of Service), die Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) und die Erstattungsrichtlinie (Refund Policy), die auch die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular enthält. Alle Preise für Verbraucher werden vor Abschluss der Bestellung als Gesamtpreise einschließlich der anfallenden Umsatzsteuer angezeigt. Verträge werden in englischer Sprache geschlossen; der Vertragstext wird in der Bestellbestätigung per E-Mail auf einem dauerhaften Datenträger übermittelt und mit einem kryptografischen Hash der angenommenen Dokumentfassungen gespeichert. Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die Datenschutzerklärung.
English. Every contract is governed by the Terms of Service, the End User License Agreement, and the Refund Policy, which also contains the withdrawal instructions and the model withdrawal form. All consumer prices are shown as total prices including applicable VAT before the order is completed. Contracts are concluded in English; the contract text is sent on a durable medium in the order confirmation email and stored with a cryptographic hash of the accepted document versions. The Privacy Policy describes the processing of personal data.
Haftung für Inhalte und Links / Liability for content and links
Deutsch. Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt; eine diesbezügliche Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir betroffene Inhalte umgehend. Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben; für diese Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; eine permanente inhaltliche Kontrolle ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Hinweise auf rechtswidrige Inhalte oder Links nehmen wir unter admin@crownware.org entgegen.
English. As a service provider we are responsible for our own content on these pages under the general laws. We are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to investigate circumstances indicating unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected; liability in that respect is possible only from the time we learn of a specific infringement, and we remove affected content without delay once we become aware of it. Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence; the respective provider is always responsible for that content. Linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking; permanent monitoring of linked content is not reasonable without specific indications of an infringement. Please report unlawful content or links to admin@crownware.org.
Urheberrecht und Marken / Copyright and trademarks
Deutsch. Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, Werke und Software unterliegen dem Urheberrecht der Vereinigten Staaten, dem deutschen Urheberrecht und internationalen Abkommen. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Anbieters. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit Inhalte nicht vom Anbieter erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und entsprechend gekennzeichnet. Crownware und die Produktnamen des Anbieters sind Marken oder Geschäftsbezeichnungen des Anbieters. Sollten Sie auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen Hinweis an admin@crownware.org.
English. The content, works, and software published on this website are protected by United States copyright law, German copyright law, and international treaties. Reproduction, editing, distribution, and any kind of exploitation beyond the limits of copyright law require the provider's written consent. Downloads and copies of this site are permitted only for private, non-commercial use. Where content was not created by the provider, the copyrights of third parties are respected and marked accordingly. Crownware and the provider's product names are trademarks or trade names of the provider. If you become aware of a copyright infringement, please notify admin@crownware.org.
Technische Hinweise / Technical notes
Deutsch. Diese Website wird von Vercel, Inc. (USA) gehostet; Zahlungen werden von Stripe und PayPal abgewickelt; der Bot-Schutz wird von Cloudflare, Inc. bereitgestellt. Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch diese Dienstleister enthält die Datenschutzerklärung. Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies; siehe Cookie-Richtlinie.
English. This website is hosted by Vercel, Inc. (USA); payments are processed by Stripe and PayPal; bot protection is provided by Cloudflare, Inc. The Privacy Policy contains details of the data processing by these providers. This website uses only strictly necessary cookies; see the Cookie Policy.